第六章（1 / 2）

第六章

次日清晨，哈利在金妮睡醒前就离开了；他和家庭律师约好了上午8:30见面。这是个高大宽肩膀的女巫，让哈利不自觉地想起了马克西姆夫人。她将哈利带进她的办公室——空间不大，室内陈设却昭示着它的主人是个极简主义者。哈利本来预料马尔福家的律师应该也同样风格奢华，但是这个房间里除了一套档案柜，一个玻璃桌子和两把椅子之外就别无他物了。

那个律师——伊赛尔小姐，简明扼要地做了自我介绍后——坐在了桌后的椅子里，她隔着银框眼镜看了哈利一眼。那眼神和麦格教授的极其相似，哈利荒缪地感到即将会受到责骂。

“所以，”她说，“你想知道关于马尔福家的事。”

“是德拉科，确切地说。我在办理他的案子。”哈利把他的徽章递了过去；伊赛尔将它仔细审视了一番之后还给哈利。

“如果你想知道他的财务状况，你需要联系他的家族财务顾问，”她说。

“不，事实上。德拉科失踪的那天和你有一个预约。9月9日，下午4:30。”哈利开门见山地说；伊赛尔看上去一点儿不像那种喜欢闲谈的人。

“是的，我还记得。”

“你记得？”哈利有些意外地说。伊赛尔又看了他一眼。

“我有非常好的记忆力，波特先生。”

“你能提供任何关于那次会面的细节吗？”

伊赛尔又若有所思地看了他的徽章一眼，有那么一瞬间，哈利觉得她马上要以客户保密条款为由严厉拒绝他。

“德拉科·马尔福在此前一周联系过我，告诉我他需要法律顾问。”

“德拉科当时有麻烦吗？”哈利担忧地问。

“显然，不是什么特别要紧的事。我当时问了马尔福先生是否有紧急情况发生，但他向我保证仅仅只是需要一些法律咨询。他并不介意等一个星期再见面。”

“你知道他本来需要和你讨论什么吗？”

伊赛尔皱起眉，略微偏了偏头。“他需要一些关于妨碍起诉的信息。”

“那是什么意思？”

“一般而言，是指防止刑事案件被起诉。这可能涉及对执法机关隐藏罪犯行踪，为罪犯提供隐蔽和逃脱逮捕的手段——通常的方法是为其提供财务支持以及安排路线——等等。”

哈利注视了伊赛尔许久，头脑飞快转动着。“德拉科知道他父亲在哪儿。甚至还在帮助他。”

“对此我无法置评。我所能说的只是，马尔福先生向我寻求过有关妨碍起诉的法律建议，并且预约了会面。那次会面没能进行，此后我和马尔福先生就再无联系了。”伊赛尔理了理她长袍袖口的一个皱褶，站起身来。“抱歉，恐怕我现在需要和一个客户见面，波特先生。如果你需要其他任何信息的话，请和我的秘书联系安排预约。”

“你当时一定很清楚他说的就是卢修斯·马尔福，”哈利愤怒地说，坐着没动。

“正如我刚刚说的，我无法置——”

“德拉科在本来要和你会面讨论卢修斯的当天失踪！但是你从来没告诉任何人，你什么都没提起。”

伊赛尔脸上覆盖上一层冰霜；所有的面部肌肉都绷紧了，嘴唇抿成一道严酷的细线。“马尔福家族拥有很多度假别墅和海外住宅。我建议你，波特先生，如果你想找到马尔福先生，从那些地方着手。而不是毫无依据地肆意指控无辜者。”她冷冷地说。

“你就像其他人一样，”哈利说道，声音低哑而愤怒。“认为德拉科跑到某个奢侈的别墅逍遥去了，不是吗？你一点都不了解他。”

“我必须要求你离开，”伊赛尔厉声说道，哈利站了起来。

“乐意之致，”他说，大步走到门前。“感谢你所有的帮助。”他说完便离开了，砰的一声关上身后的门，他知道这样的行为很幼稚，但是完全无法阻止自己。哈利气得浑身发抖。德拉科消失已经三年了，三年，而所有和这个案件有关的人——除了艾斯托维亚和纳西莎——全都把他的失踪当成一个笑话。案件上一个负责人的记录简直简单到可笑。

但是，哈利心里清楚，在对伊赛尔的怒气之下，涌动不息的是他对自己的愤怒。

毕竟，在调查刚开始时，他也是这样想的，甚至是在更早之前，当他第一次得知德拉科失踪时。二十三岁的他，整个人生像被点燃的夏季。与朋友在酒吧共饮，有美丽明媚的金妮陪伴左右，他们才刚刚买下那件公寓，两人都充满了活力。德拉科的失踪不过是他生活中一个不起眼的注脚，一则简短的报纸头条，一丝讥讽的哼笑——当他想象着德拉科得意洋洋地在某个奢侈的隐居处逍遥自在。然后他便毫不在意地继续着自己的生活，从来不曾对这个事件多做一秒钟的思考，直到三年之后这件案子落到了他的办公桌上。

漫长的三年。

而且也许，从某种程度上来说，他还做得远远不够。他在一个月前就得到了那本日记，但看在梅林的份上，直到今天他才刚刚和律师碰了面。这算是什么样的调查员？他简直糟糕透了。

哈利尝到了血液的铁锈味，才意识到他咬破了自己的嘴唇。他松了松自己的下颌，幻影移形到了魔法部的大厅。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

亚瑟·韦斯莱很高兴见到他。

“进来，快进来，坐吧，”他说，把哈利引进他的办公室。离开了多年以前那个朴素窄小的办公室，韦斯莱先生已经今非昔比：作为新任麻瓜联络处的部长，他的新办公室宽敞明亮且设施齐全。“我能为你做些什么，哈利？”他问道，递给哈利一罐太妃糖。哈利拿了一颗，在办公桌对面的一把椅子里坐下。

“我在办几个老案子，”哈利说，打开糖纸。“其中有一个是德拉科·马尔福的。”说到这里他停了下来，仔细观察着韦斯莱先生的表情。他皱起眉，但是并没有显得很惊讶。“我在想，”一瞬间的沉默后，哈利继续说道，“我能否得到授权，使用麻瓜为身份不明人员建的数据库？”

“哦，天呐，”韦斯莱先生慢慢说道。“我对这事真遗憾，恐怕没有多少希望，我不得不说。我们在迈特有一个联络官，所以——”

“我在考虑几个更加地方性的数据库，”哈利打断道。“德文郡和康沃尔的警署。”

“啊。”亚瑟点点头。“我可以和执法合作组的人说说，他们会帮忙安排的。只需要几套警服和一个迷惑咒，你就能拿到所需要的资料了。”

“谢谢，”哈利感激道，就在这时传来了一阵礼貌的敲门声，一个秘书伸手进来。

“来自麻瓜首相的报告，先生。”

“啊，是的，”韦斯莱先生说，“他想得到关于威尔士龙事故的最新情况。”他站起来抱歉地看着哈利。“对不起，我得赶紧过去一趟。代我向金妮问好，可以吗？莫莉太想她了。”

“我会的。谢谢，”哈利说着，站起身离开了办公室。

拿到资料之前需要忍受一个漫长而煎熬的等待过程，但是他还有其他案件需要处理，哈利提醒自己。

他慢慢走回自己的办公室。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

那一晚，他又梦见了康沃尔。悬崖绝壁，下方的黑色海浪打着旋拍在同样漆黑的岩石上。

德拉科不在那儿。

哈利静静地等着。凌冽的风携带着凯尔特海水的咸味和刺骨寒意，毫不留情地刮痛他的脸颊。哈利颤抖着收拢他的长袍，但是那布料不停从他冻僵的手指间滑走。

这是德拉科的记忆。如果他不身在此处的话，这里又怎么可能存在？这完全不合情理。

哈利靠近悬崖边缘，缓慢向前倾，直到他可以直视风浪撕扯着拍打在崎岖的岩石上。

“德拉科，”他唤道，但是这个名字立即就被强风刮走了，无声地消失在深黑的海域内。他又试了一次，提高声音呼唤。“德拉科！”

这一次，他的名字清亮地穿透了夜空，远方传来了两声回音。德拉科，德拉科！

但是，没有人回复。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

十二月的第一天。当伦敦仍笼罩在晨雾中时，哈利就抵达了魔法部，他走进自己的办公室，解开围巾并褪下手套。就在他刚刚坐下时，一摞厚厚的文件猛地扑进了办公室，差一点就砸到了他的头。哈利皱起眉看着它。一般而言，在他下班后被送来的文件都会悬停在走廊里，等到他第二天上班时来取。

然而，当哈利看见文件封面上的潦草留言后，心中轻微的恼火立刻消隐无踪了。

康沃尔/德文郡警署有关身份不明人员的数据副本。

其内的卷宗并不算多；哈利估计这里只有十五六个案子。他排除了前十二个；尸体均于2003年之前被发现。第十三份档案中，德文郡的警方除了林地中发现的一小部分颌骨以外别无他获；哈利同样将其排除了。第十四个身份不明人员的年龄估计为50-70岁之间。

第十五份档案的对象，性别为男，年龄18-25，眼睛与头发的颜色未知。于2004年1月21日被发现，尸体被冲到了康沃尔的罗森尼顿海角附近。卷宗内的记录提到，预计尸体被发现前已经在水中浸泡了4-6个月。

哈利一动不动地盯了这一页许久。

然后，他慢慢转向了一张用粘帖咒附着在办公桌上的羊皮纸，写道：

请求协助。波特。

字迹消融了。五分钟过后，一条回复在纸上浮现出来。

一小时后到。巴特沃斯。

这真是非常漫长的一个钟头。哈利试图专注于工作但是很不幸地失败了。那份档案上的字字句句如同骤雨落在心头。他无法集中注意力。哈利把第十五份卷宗读了一遍又一遍。尸体被冲到了康沃尔的罗森尼顿海角附近……

哈利顿了一下，再次拿起羽毛笔：

带地图过来。

巴特沃斯不再回复，但是二十分钟过后，他一手夹着本破破烂烂的书——大英地理综合指南——走了进来。

“你发现了什么？”巴特沃斯问道，把书递给哈利。

“我不知道。”哈利将摊开在第十五页的文件推给巴特沃斯。有那么一会儿，办公室里寂静无声，巴特沃斯浏览着卷宗，而哈利快速翻到康沃尔的地图，指尖沿着经纬线移动直到他找到罗森尼顿海角。赫尔斯顿以东15英里。

“告诉我这件案子的细节，”巴特沃斯边读边说。

这样的讨论在他们之间展开过上千次了，但是这一次……哈利久久不能组织起语言。他取出德拉科的文档，笨拙地翻转着页面。“男性，失踪于2003年九月，当时23岁。”停顿了许久，他又轻声补充了一句，“据悉他经常去康沃尔海岸。”

“如此说来，匹配的可能性很大。”

哈利沉默着点了点头。

“你看上去不太好，”巴特沃斯说。“我希望你没带病工作，”他不赞成地补充道。魔法部最近有几起高传染性的流感案例。

“不，我只是……我挺好的，”哈利说着，藏在地图集后的双手颤抖着握紧了。

“好吧，”巴特沃斯停顿了一会儿后说道，“有魔法印记吗？”

“要从——要通过我们这方获取，”感谢巴特沃斯漠不关心的表情，哈利才得以找回了自己的声音。“你手里的文件——是麻瓜的。”

巴特沃斯皱起眉。“我需要获取遗体。”他顿了顿。“不论是已经火化了的或是埋葬的。最大的可能性是，我们需要用麻瓜的验尸方法。你得去麻瓜联络处索要DNA样本。”他不耐烦地挥了挥手。“等你拿到后联系我。”

哈利点点头，巴特沃斯拿着他的地图集离开了。

哈利站起来，再一次走向韦斯莱先生的办公室。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

下午晚些时候，哈利飞路到了马修和艾斯托维亚的家。他们约好了驾驶课，但是哈利的心思完全不在这上面。韦斯莱先生已经和执法合作组通过话，他们同意派遣联络员和麻瓜警方‘谈判’并获取所需的DNA样本。样本随后会交给巴特沃斯，他负责分析匹配亡者的魔法印记。

“你的转向灯还开着。”马修逗趣似的说。“心里有什么事吗？你整个下午都心不在焉的。”

哈利沉默着转了个弯，犹豫着该不该告诉马修或艾斯托维亚。不；这太不专业了。在他得到切实证据之前什么都不应该说。

这个过程可能需要一个到两个星期。

“只是在想一个案子，”他最后喃喃道，马修没有追问更多。哈利放慢速度，将车开进私人车道，听着轮胎碾压在石子路上嘎吱作响。

停好车后，他们一起走进室内，坐在熊熊燃烧的火炉前。马修问了几个关于比利威格螫针的问题，但是他很快就察觉到了哈利的低落情绪，于是结束了讨论。在内心一个模糊的角落，哈利清楚自己今天不是一个好客人——疏远而阴沉，陷在沉思中不可自拔——但是他无法强迫自己去微笑或轻松地交谈。德拉科可能已经死了。在三年前，就淹死了，远在哈利看到第一个回忆之前，远在他在文档中写下喜爱环形之前，远在他读到那句话之前——你还记得我们十一岁的时候吗？

哈利向艾斯托维亚和马修道别，飞路回了公寓。金妮已经在厨房角落里放置好了一个小小的圣诞树——并不比一只猫头鹰大。哈利盯着它看了一会儿，想起戈德里克山谷厚雪覆盖下葱郁的松针。欢声笑语充斥的酒吧，所见四处装点着彩灯，以及远处传来的圣诞颂歌。他本来可以在那里长大。年幼的他可以在雪地里堆雪人，长大后可以在那个酒吧里品尝他人生中的第一杯酒。

让我们回到从前。

如果他卖掉公寓并买一个乡间住宅的话，金妮会怎么说呢？

哈利深吸一口气走向滑门，打开它并走到阳台上。今晚很冷；露珠挂满了阳台外沿的栏杆，呼吸之间成团的雾气出现在哈利面前。

下方远处，又有人在吹着小调。

Blow the wind southerly, southerly, southerly...

风向南方吹去，向南吹，向南吹……

随着微弱的砰的一声，前门被打开了。

“哈利！你绝对猜不到我们周六要和谁比赛！这个赛季只剩下两场球赛了，而且——你在外面干什么？关上门，这里太冷了。”金妮说着脱下了她的羊毛帽子和围巾。“我们要对战斯文顿百灵，他们的找球手是旺荙的哥哥，这会非常有趣的。没有什么能比兄弟之间的对抗更来劲了。”她抬头看向他，双颊冻得通红，然而一如既往的美丽。“快进来。”

哈利停顿片刻，听着下方街道传来的口哨声，然后走进房间，啪的一声关上了身后的滑门。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

等待结果的一周非常漫长。当哈利不忙于其他案件时，你一定能在麻瓜联络处找到他，催促着人们安排各项工作。当他最终获取DNA样本时，已经周四了，随后巴特沃斯就成了他的骚扰对象。

这种感觉让人很不自在——住在一个有着干净的白色墙壁和简易圣诞树的公寓里，却每天不得不经过伦敦那些被各色节日陈设装点得明亮而奢华的街道：闪烁的灯光环绕在头顶，一串串金色的星星和电蓝色的雪花；看着人们欢笑着聚集在酒馆和餐厅里，畅饮着加了香料的苹果酒和甜酒。商店橱窗里可见圣诞快乐的标牌。对角巷内，被施了魔法的天空昼夜不歇地缓缓飘落柔软的雪花，随处可闻节日的祝贺与欢呼，每一个商店内都有巫师无线电台播放圣诞颂歌和那些备受喜爱的节日经典歌曲。魁地奇精品店外的广告牌上有一句五彩斑斓的标语——购买最新型号的空凌箭，带它回家过圣诞！

是的，同样让人不自在的是他身在此处，而德拉科·马尔福可能三年前就死了。

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——退出网页小说畅读服务。