第141章 蛊惑(1 / 2)
第141章 蛊惑
人一旦忙碌起来,时间就会过得飞快。
接下来的一个月里,为了追赶进度,温年除了吃饭睡觉上厕所,其他时间一直坐在书桌前修改画稿。
季知珩本以为,之前在医院的时候,温年带病写剧本已经足够努力,哪里能想到,她一旦用心起来,可以对自己狠到这种程度。
季知珩能理解温年的拼命。
热爱可以让人排除万难,哪怕前路遍布荆棘,亦可披荆斩棘,跨越山海,跨越险阻,终有一天,抵达期待的彼岸。
就像他对待医学的执着一样。
漫画就是温年的信仰。
凡她所热爱的,所坚持的,他都会不遗余力的支持。
季知珩包揽了温年的一日三餐,好在实验室的收尾工作已经差不多,他的工作时间也逐渐恢复正常。于是任劳任怨的做起家庭煮夫,还不忘每天给温年做半个小时的按摩舒缓。
哪怕这样,连续一个月的伏案创作,也让温年的腰有些受不住。
等到稿件完成的时候,她几乎累得瘫在床上。
“终于画完了……简直要了我的老命。”
温年把自己砸进床里,顾不上矜持,躺成一个“大”字,感觉胳膊腿和腰都不是自己的了。
“往边上让一让,我给你按一按。”
季知珩放下书走过来——这一个月里,下班回来忙完后,温年伏案画画,季知珩就在旁边安静看书,温年有什么需要,他也会随时满足,留神照顾。
温年一度觉得对不起季知珩。别人谈恋爱,那是甜甜蜜蜜腻腻歪歪,季知珩和她谈恋爱,自己这段时间都没工夫陪伴他,还老是需要他忙前忙后的照顾。
现在好了,还得季知珩给她按摩舒缓。
“先看看画吧?我画好了,你看看还有什么要修改的地方没。”
温年硬撑着身子爬起来,拿过刚才已经保存好的画卷,给季知珩过目。
“要是没有的话,我就发给扁扁过目。”
不知不觉,今天已经到了截稿日,紧赶慢赶,总算赶上了。
“躺着吧,我来看就行。”季知珩给温年按了回去,“腰不好就好好休息,别老是动来动去,不然还怎么坐车?”
“坐车?去哪里?”温年一愣。
“回家啊。前几天温阿姨不是打过电话,元旦喊我们一起回A市吗?温叔叔病情好得差不多了,正好元旦出院,我们一起去接他们。”
季知珩这么一说,温年这才想起来,的确是有这回事。
“我真是忙傻了……”温年拍了一下自己的脑门,“这么重要的事情,差点忘了。”
和季知珩这种一心多用的人不同,温年只能一心一用。
譬如有次她在画画,季知珩过来问她想吃什么,她心思全在漫画上,但又下意识想要回复季知珩,免得冷落他。
于是最后的结果,就是她絮絮叨叨念了好几遍“晚上吃什么”之后,忽然一抬头,“晚上吃什么?随便吃吧!”
脑子完全没跟上嘴里的念叨。
当初温妈妈打电话的时候也是这样。
她念叨了好几遍,才陡然回神一瞬,然后又在下一刻,猛得一头扎进工作里。
难怪忘了。
“那你先看稿子,看完了没什么问题,我就赶紧交了。”温年揉了揉自己的右手手腕。
画画不仅仅是脑力活,更是体力活啊!
季知珩点点头,一边帮温年揉按着手腕,一边滑动翻看她修改后的作品。
不得不说,温年在画画这件事上很有天赋。
季知珩之前提出的问题,她基本上都做了修改;不仅如此,一些季知珩没有提出,但她在后来的修改过程中触类旁通发现的新问题,也都做了很好的纠正。
季知珩眼神里不掩欣赏,“这次的画没有什么问题,至少我作为观众,挑不出什么毛病,而且感受得到作品里的张力与那种蓬勃昂扬,真的很有感染力。不过如果能把里边的一些中文批注用英文和法文再加以注释,是不是会更全面一点?”
安古兰动漫节毕竟是国际性的活动,评委和参展的观众们也大都是外国人,呈现中国传统文化果然重要,但降低不同受众的理解难度,打破基础的语言障碍,也是非常重要的一环。
季知珩说完之后,目光依旧舍不得从那幅长卷中移开。
等了一会儿,他没有得到温年的回应,于是侧过头来。
这才发现,刚才一小会儿的功夫,温年就已经躺在那里沉沉睡去。
这一个月来,她几乎每天只睡六个多小时,全靠心底一股气儿撑着,才能一直保持专注,现在暂时停歇下来,所有的困倦自然席卷而来。
季知珩拿过一旁的毯子给温年盖好,防止她着凉,然后蹑手蹑脚的下床,走到客厅,拿出自己的电脑,对着温年画卷上的中文,一句一句翻译为英文和法文。
温年躺在被窝里,一阵从未有过的舒畅与舒展从四肢百骸蔓延,紧绷的神经逐渐放松,她好似徜徉在温暖的河流里,又好似被绵软的云朵包裹,说不出的顺心畅意。
可就在她拥抱着这份来之不易的惬意时,忽然,身下支撑着自己的云朵一瞬间抽离开来,她整个人缺失了支撑的力量,骤然下坠,腿脚更是猛地一蹬,彻底失重。
也正是这样下意识的蹬踩,让她猛地惊醒过来。
入眼所见正是黑暗,一股“垂死梦中惊坐起”的感觉涌上心头,温年霎时想起,自己还没有把作品上传!
不会超过晚上12点了吧!
温年连忙摸出手机。
好险……
才晚上7点多。
温年抹了一把虚汗,打开灯去找自己的平板,却发现不在屋子里。
她连忙穿上拖鞋,准备去找季知珩问一下。
她记得睡过去之前,把平板给了季知珩来着。
来到客厅,温年这才看到,季知珩左手边是平板,右手边放着电脑,正敲键盘写着什么。
听到她的声音,季知珩也没回头,手上的动作也没停,“睡醒了?”
“嗯……你在干什么?”温年走了过来,到跟前,才看到屏幕上的内容,霎时有些诧异,“英语也就算了,你还会法语?”
“之前读博的时候,在法国访学过一年,大概会一点。”
季知珩这话说得极其谦逊,温年却被成功秀到。
普通人的一点点,和大佬的一点点,属实差得不止亿点点。
君不见,季知珩都不用翻译软件的……
其实英语版的稿子,温年准备过一份。
但瞅着季知珩翻译的成品,比她之前对比着翻译软件翻译出来的那个版本,更加信达雅,她默默的把到嘴边的那句“英语版我有”咽了回去。
不过加一个法文,她倒是没想到。安古兰动漫节虽然在法国,但每年有不少欧美作品参展,它们也都是用英语。温年不懂法文,再加上时间有限,所以她只准备了英语。
本站不支持畅读模式,请关闭畅读服务,步骤:浏览器中——退出网页小说畅读服务。
↑返回顶部↑