第五十章*旃陀罗笈多?摩由罗（月护王）（1 / 2）

第五十章*旃陀罗笈多·摩由罗（月护王）

孔雀王朝的开国国王，阿育王的祖父。历史上在位二十几年，后入耆那教绝食而死。本文中对他在位时间有所改编，对其绝食而死的结局按照事实来写。

传说他是宫廷某位王子与一个名叫摩拉（mury）的女仆所生，流亡在民间。本文中他和摩拉的关系参考了印度的电视剧情节（不知道印度人自己是不是改编的真实历史还是野史），但情节都为原创。

旃陀罗自小便师从考底利耶学习，传闻中考底利耶与难陀王争执后在原野上遇见了与羊搏斗的少年，觉得此人非凡，遂收为学生，进行教导。本文中这一点按照传闻所写。

另外，宾头娑罗的母亲应该是纯正的雅利安人，没有希腊血统。不过塞琉古的确将自己的一名女儿嫁给了旃陀罗。

在此解释一下，旃陀罗笈多的“旃陀罗”，是“Chandra”，意思为月亮，“笈多”是“Gupta”，意为“护佑”的意思，所以就是“月亮保护之人”的意思。

而印度种姓中最卑贱的“不可接触者”中文翻译也叫“旃陀罗”，但是是“Candala”，两者并不等同。

——创作相关：

本文除了以上两位角色，就只有檀那和摩拉有历史原型，其余的都为原创人物。古印度史存留下的资料较少，故无法详尽叙述，作者在创作中时有时候也是一知半解，特别是对于吠陀思想，所以，大家看到本文中婆罗门思想有任何不妥之处，敬请原谅。作者不信婆罗门教，对其思想的领悟十分有限，很多时候经文的阅读需要依靠大量的注解，但也只是勉强能够理解，而真正的参悟怕是此生都无法做到。

之所以写这两位历史人物，是作者个人喜好的一种延伸，对神秘的古印度有非常大的兴趣，特别是这对师生的传奇经历，尤其是考底利耶，作为一个将宗教思想运用道政治上的人物，有学者将其与我国的法家韩非子作比较，两者在某种程度上非常相似，但考底利耶明显是一个宗教人物，但韩非子不是。另外，考底利耶的政治抱负得以实现，而韩非子则是含恨而终。

而旃陀罗笈多，在晚年为何离弃自己的老师，放弃婆罗门思想而选择与之相悖的耆那教，也是我很好奇的点。在本文中，作者以一种情感幻灭的方式以及对现实的无力来为他解释了理由，这一点是作者自己根据故事发展的自己的理解。旃陀罗一开始要当王的出发点就是错的，他是为了老师而去当王的，而一旦意识到自己当了王却也无法拥有，变成强者也无法保护，对其就是一种枷锁之下的幻灭，登高意味着孤独，但很可惜的是，他在一开始就没有意识到这一点，某种程度上，也是考底利耶对他的欺骗。

或许读者会觉得旃陀罗像是考底利耶视线政治抱负的“工具人”，其实一开始就是如此，但很不幸的是“工具”是有感情的，两人之间若一开始就意识到自己的“利用者”和“工具”的身份，或许就不会有之后的那种纠缠。然而世间唯情字最难解，这也是两人的注定吧。

另外，旃陀罗时期婆罗门在孔雀王朝的势力非常大，就如欧洲中世纪政教合一的那种。而由刹帝利所组成的王权集团，其实一直在反抗婆罗门不可打破的势力。比如权力的争夺，以及其余教派的创始。比如佛教的释迦牟尼和耆那教的“大雄”都是出自于刹帝利。

写这本书，某种程度上作者也有私心，想要让读过这篇文章的读者也能和我一样知晓这对师生，因为《政事论》没有中文翻译版本，所以在国内知道他们的人实在太少了，用耽美小说的方式让大家能够稍微轻松地去了解这两位人物，也算是作者的私心吧。

本文正文不多，但该讲的都已详尽，大致遵循历史，改编的也在相关章节下标注，若能为读者带来良好的阅读体验，对我来说便是一种成功。

参考资料：

论文：

《政事论》与考底利耶国际关系思想研究_高刚

印度孔雀王朝时期的奴隶制特殊性_刘欣如

浅谈印度古代史的分期问题——试论印度封建社会的开端_涂厚善

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——退出网页小说畅读服务。